BRASIL - PROCASUR y COOPERCUC realizan publicación que retrata caminos para la inclusión y sucesión de la Juventud Rural en el Cooperativismo.

03052016 RELAJUR brasil fest umbu

2 - Mayo - 2016

(Português abaixo)

Durante la octava edición del Festival Umbu, en Uauá, Semiárido de Bahia, la Corporación PROCASUR y la Cooperativa del Agricultura Familiar de Canudos, Uauá y Curaçá (COOPERCUC) lanzaron la cartilla "Juventud Rural y Cooperativismo - Caminos hacia la inclusión y la sucesión en el Semiárido Brasileño". El objetivo de la publicación es difundir y compartir la trayectoria de la Cooperativa en la inclusión de la juventud y su experiencia como “organización-escuela” en la formación, capacitación y empoderamento de los jóvenes rurales. Al mismo tiempo,  se propone reflexionar y estimular el debate sobre el tema de la relevo generacional y protagonismo de la juventud rural en las organizaciones y emprendimientos de la agricultura familiar.

La publicación refleja el resultado de las acciones desarrolladas por PROCASUR en el Semiárido del nordeste de Brasil, en el marco del Programa Regional Juventud Rural Emprendedora, apoyado por el Fondo Internacional de Desarrollo Agrícola (FIDA).

"Yo estoy  muy feliz con el resultado del la publicación. Muestra un poco de nuestra experiencia y la importancia de nuestro trabajo en la cooperativa ", dice la joven Roseli Souza. "La publicación mostró la cara de la juventud y cómo podemos ser motores de cambio en COOPERCUC. “Somos el futuro de la cooperativa", afirmó con orgullo Teones Suzano.

Para la coordinadora de PROCASUR en Brasil, Lia Poggio, la experiencia de la COOPERCUC se destaca en el panorama de las cooperativas y organizaciones de la agricultura familiar del Nordeste de Brasil, por su interés en la inclusión efectiva de la juventud rural y por su preocupación con respecto a temas como la sucesión rural. El protagonismo juvenil es clave para la sostenibilidad de las organizaciones y de los emprendimientos de la agricultura familiar. "La participación de la juventud aporta ideas y soluciones innovadoras para la sostenibilidad de las comunidades y organizaciones, así como para las cuestiones ligadas a la convivencia con el Semiárido", enfatizó Poggio.

Sobre el Festival Umbu - El evento, que se encuentra en su octava edición, está organizado por la COOPERCUC y reúne diversas emprendimientos, organizaciones y asociaciones vinculadas a la agricultura familiar del Nordeste Semiarido. Además de ser un momento festivo y de celebración de la cosecha de umbu, el Festival es un espacio importante de promoción y visibilidad de los productos de la agricultura familiar del Semiárido de Bahía. El Festival de umbu es una buena práctica de desarrollo rural con identidad cultural así como un espacio de debate sobre asuntos vinculados a agricultura familiar y de articulación político-privada.

El programa del Festival contó con conferencias y debates sobre varios temas: género, juventud rural, desarrollo territorial, compras públicas, acceso al mercado y presentaciones culturales y  “shows” de artistas locales. La iniciativa es hoy en día una referencia importante para la economía y la cultura de la región. PROCASUR ha sido uno de los apoyadores del Festival.

La cartilla se encuentra disponible online, click aquí.

BRASIL - Cartilha retrata caminhos para inclusão e sucessão rural da juventude no cooperativismo.

2 - Maio - 2016

Durante a programação do oitavo Festival de Umbu, no Sertão da Bahia (Semiárido brasileiro), a PROCASUR Corporação e a Cooperativa de Agropecuária Familiar de Canudos, Uauá e Curaçá (COOPERCUC), lançaram a cartilha “Juventude Rural e Cooperativismo – Caminhos para inclusão e sucessão rural no Semiárido brasileiro”. O objetivo da publicação é difundir e compartilhar um pouco da trajetória da Cooperativa na promoção do protagonismo juvenil e a sua experiência de organização-escola como base da formação e empoderamento da juventude rural, além de provocar reflexões e fomentar debates sobre o papel da participação dos jovens nas organizações.

A cartilha reflete o resultado das ações desenvolvidas pela PROCASUR no Semiárido do Nordeste do Brasil, no âmbito do Programa Regional Juventude Rural Empreendedora, apoiado pelo Fundo Internacional do Desenvolvimento Agrícola (FIDA). O Programa visa contribuir para a inserção efetiva dos  jovens rurais,  melhorando a qualificação e aumentando e fortalecendo a capacidade da juventude rural de desenvolver iniciativas, estratégias e projetos de vida nos  territórios de abrangência dos Projetos apoiados pelo FIDA.

“Fiquei muito feliz com resultado da cartilha. Mostra um pouco da nossa experiência e a importância da nossa atuação no cooperativismo”, ressalta a jovem Roseli Souza. “A publicação mostrou a nossa cara, como podemos fazer a diferença dentro da Coopercuc. Somos o futuro da Cooperativa”, fala orgulho Teones Suzano.

Para a coordenadora da PROCASUR no Brasil, Lia Poggio, a experiência da COOPERCUC como organização-escola sistematizada na cartilha colabora para o fortalecimento e liderança dos jovens no meio rural.  “A participação da juventude contribui com ideias e soluções para a sustentabilidade das comunidades e organizações, sobretudo na agricultura familiar e nas questões vitais à convivência com o Semiárido”, enfatiza Poggio.

Sobre o Festival de Umbu - O evento, que está em sua oitava edição, é organizado pela COOPERCUC e reúne diversos empreendimentos e organizações ligados a agricultura familiar. A proposta é, além de ser um momento festivo e celebrativo em relação a colheita e produção do umbu pelos produtores/as, é também um espaço politico de fortalecer e dar visibilidade às ações e produtos da agricultura familiar, desenvolvidos no Semiárido baiano. Na programação, palestras e oficinas sobre questões de gênero, juventude rural e territorialidades, e ainda apresentações culturais e shows artísticos durante os dias do encontro. A iniciativa a cada ano se consolida como um evento importante para economia e a cultura do Estado. O Festival tem a parceria do Pró-Semiárido, FIDA e PROCASUR. 

O folheto está disponível on-line, clique aqui.

 

Corporación Procasur

La Corporación Procasur ha sido pionera en visibilizar e incluir a la juventud rural en el diseño y ejecución de las operaciones del FIDA y otras iniciativas de desarrollo rural en América Latina y el Caribe, para enfrentar problemas como el acceso a tierra y las dificultades para acceder a programas de crédito, capacitación y emprendimiento, entre otros obstáculos.

Web: http://americalatina.procasur.org

Contáctenos

Heriberto Covarrubias 21 Oficina 705
Santiago, Chile
Tel: +056 (02) 23416367
E-mail:juventudruralemprendedora@procasur.org

Ubicación